Hiphop.es

Sindicate a las RSS de Hip Hop es!

ENTREVISTAS

Termanology, visita española

Dentro de una extensa gira europea en el mes de marzo, Termanology realizó 3 fechas de conciertos en España: Barcelona, Madrid y Burgos. Visitó la sala Apolo de Barcelona el pasado 19 de marzo, acompañado de Big Shug, Singapore Kane y Cyrus Da Zyne, y teloneado por Markooz, Mai y MAC Mercenarios. A pesar de tan suculento cartel, que además estaba a un precio asequible (tus deportivas o tu sudadera valen varias veces el precio de esa entrada…), no hubo ni 100 personas disfrutando de este, a priori, suculento concierto.

Una vez más, quedó en entredicho el gusto y la cultura musical del público de la Ciudad Condal, que de nuevo dejó pasar otra oportunidad de ver sobre las tablas a un buen puñado de MCs de verdad, de los que realmente hacen avanzar el Hip Hop. Pero bueno, siempre nos quedarán esos masivos conciertos de Nach y Tote King, y así tendrá continuidad asegurada esa ignorancia colectiva que tanto abunda en este país de asnos.

Cuestiones de directo aparte, al finalizar el show, pudimos por fin hablar 10 minutos escasos con Termanology, y esto es lo que dio de sí la conversación:

HH. ¿Cual ha sido la repercusión de tu primer trabajo “Politics as Usual” y como va a influenciar tus futuros trabajos?

T. “Politics as Usual” es mi bebé. A la gente le gusta: a mis seguidores les ha gustado, al 99 % de la crítica también. Trabajé dos años en el y salió guapo. Ese es mi primer album... y haré como cien más, así que prepárense porque voy a sacar mucha mierda.

HH. Ese LP lo sacaste con Nature Sounds. ¿Vas a seguir con ellos para tus próximos proyectos? ¿Tuviste toda la libertad para que “Politics as Usual” saliera como querías?

T. Hemos trabajado muy bien juntos. Haré un album más con ellos y Lil’ Fame de M.O.P. estará a las producciones. Después de ese segundo LP se acaba el contrato. En Nature Sounds son buena gente, sacan buen Hip Hop: J. Dilla, MF Doom, Pete Rock, Havoc... buena mierda, sabes, Termanology.

HH. ¿Qué papel ha tenido DJ Statik Selektah en tu carrera como MC?

T. Statik es como mi hermano, uno de mis mejores amigos. Me ha estado ayudando desde el 2005, 2006. Con DJ Premier y Statik somos bastante colegas, siempre nos ayudamos mutuamente. Statik está en cinco emisoras de radio y pone mi mierda todos los días para darme más difusión. Él es mi nigga, sabes, también hace beats para que rime, así que todo eso me está ayudando para subir a la cima. Más o menos como lo que DJ Premier hizo por Big Shug, o lo que hizo DJ Drama por TI... en fin, ayudando al siguiente nigga a subir.

HH. ¿Cómo hiciste para interesar a Premier en 2006 y conseguir entrar en su lista de MCs protegidos? (Grabasteis juntos “Watch How It Go Down”)

T. Pues le estuve comiendo la oreja, “dame un beat, dame un beat, dame un beat...” pero él pasaba. Así el 2004, 2005, 2006... hasta que un día me hizo una llamada, "llámame" (en español), cuando yo estaba con Statik Selektah, y me puso el tema: dun, dun, dun… What How It Go Down. Yo le dije, "¿como?, claro que quiero esa mierda, mi nigga". Lo montamos, y de ahí en adelante ha sido todo en familia. Pasta fácil, sabes.

HH. Respecto a ese tema, “Watch How It Go Down”, en él haces una radiografía del ghetto, y te preguntas cuando cambiará el ambiente de violencia que se vive. ¿Tu cuando quieres que cambiará? El mundo está derretido por Obama ¿Cual crees que será su influencia en ese cambio del que hablamos?

T. Las cosas todavía están mal, no van a cambiar de un día para otro. La cosa está bastante jodida. Donde yo vivo te pueden dar un balazo por robarte una cadena, y a esas cosas es a las que apuntaba en mi rima, porqué muere la gente por una cadena. Aunque es un tema mucho más profundo que esto, y me podría quedar  todo el día hablando... la inmigración, yéndose más atrás, a los cincuentas, sesentas, setentas... cuando en Estados Unidos tenías que ser blanco para conseguir un trabajo, no podías ser italiano, portorriqueño, asiático o negro porque te miraban de lado. Había mucho racismo. Y justo ahora, al fin tenemos a un presidente negro. Así que las cosas comienzan a cambiar. En realidad, lo que han hecho es meter a todos los pobres en un área y a los ricos en otra, aparte. Y la gente pobre se mata entre sí por cosas estúpidas, cadenas, chicas, drogas, coches... como en cualquier otra parte, estoy seguro que aquí también habrá guettos. En todos los lugares que he estado he visto que la cosa está jodida, no solo América. Yo trato de utilizar mi voz para enseñarle a la gente y abrir sus putos ojos.

HH. Háblanos de la escena de Boston, de Massachussets en general, y de tu crew St Da Squad.

T. Hay muchos buenos rappers, pero no hay sellos. Habrá por ahí quinientos buenos MCs que tardarán en firmar. La gente tiene que salir de allá, ir a Nueva York, a Los Angeles, a Atlanta... la gente se queda encerrada en su casa, esperando que Dr. Dre venga a golpearles la puerta para decirles “oye, que bueno que eres”. No jodas nigga, esa mierda no sucede. Así que, en cuanto a mi gente, hay muchos MCs con talento, muy buenos productores, mucha gente valiosa. Boston es mi hogar, Lawrence, 978, todos lo saben. Yo tengo mucho amor por toda esa gente, y nos vamos a levantar. En cuanto a mi, yo soy como la nueva generación. Antes estaban KrumbSnatcha, Big Shug, Guru, Benzino, Akrobatik... todos ellos vinieron antes que yo, soy el chiquillo. Voy a hacer que toda nuestra mierda estalle.

HH. ¿Estas pensando en crear un sello?

T. Sí, hombre, unos cuantos álbumes y eso estallará.

HH. Muchas gracias.

Ya fuera de micrófono, le preguntamos si los latinos allá en Lawrence escuchan algo de Hip Hop en español. Él nos responde que sí, puro reggaetón...

Entrevista realizada por Zé y Jum

Vídeo: Termanology & Cyrus Da Zine "How we rock" (directo Barcelona)


Direcciones relacionadas :

http://www.myspace.com/therealtermanology